Productor Bilingüe

Producer multilingüe inglés-alemán-español

Documentales y reportajes de alta calidad requieren una buena preparación.
Cada buena historia se sustenta por unos protagonistas carismáticos y auténticos, acompañados de otros atractivos personajes y expertos que dan credibilidad y enriquecen la pieza. Todo ello enmarcado en un paraje inusual y con encanto.

Popular Pictures le ayuda a encontrarlos, tanto en España como en el extranjero.
Sabemos qué se necesita para convertir un guión escrito en una historia viva y cómo sacarle punta para convertir todo ello en un éxito televisivo. Hallamos soluciones realistas para sacar el máximo provecho a la idea y el guión original. De la misma manera, evaluamos previamente el potencial de los protagonistas del rodaje, para poder así optimizar y obtener lo mejor de ellos.

Estamos familiarizados con los procedimientos de trabajo y los requisitos de las producciones alemanas, inglesas e internacionales en general, garantizando por ello y en cada caso, un proceso de rodaje óptimo. Sacamos el máximo provecho a su presupuesto y al tiempo establecido de rodaje.
En producciones españolas rodadas en el extranjero, ahórrese las barreras lingüísticas y culturales, malentendidos durante pre-producción y producción, etc. Conocemos y dominamos a la perfección los mecanismos e idiosincrasias de otros países como Alemania, Austria, Suiza, Inglaterra … Durante el período de rodaje en el extranjero, nos ponemos a su disposición como apoyo a la producción para su correcto desarrollo. Siempre de acuerdo con sus especificaciones, llevamos a cabo el plan de rodaje y nos ocupamos de la traducción, interpretación, petición de permisos de rodaje, formularios de consentimiento, hospedaje, logística, transporte y traslados….

Check out the video clip of THE DEALER «Right beside you».

Filmed on RED Epic in Barcelona, Spain. Popular Pictures provided complete English-speaking, bilingual production fixing / location scouting / permit clearance and additional equipment support in Barcelona.

Más servicios:

¡No se fíen sólo de nuestra palabra!

Echen un vistazo a algunos de los otros proyectos en los que hemos trabajado y vean lo que dicen los clientes que ya han trabajado con nosotros:

Ésta es solamente una pequeña selección de algunos de nuestros proyectos. Consulte también [más testimonios] y otras secciones, como [más proyectos] o nuestra [galería de videos].

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website